Arti Kata S Word yang Viral di Tiktok dan Twitter, Ternyata Punya Banyak Makna, Jangan Salah Konteks

Kata ini memang biasa dipakai dalam kehidupan sehari-hari.

Khususnya digunakan oleh orang yang sudah dekat misalnya teman atau keluarga.

Gwenchana dapat digunakan sebagai respons terhadap permintaan maaf seseorang atau sebagai cara untuk meremehkan suatu situasi.

Perbedaan dengan gwenchanayo

Memiliki arti yang sama dengan gwenchana, orang Korea juga menggunakan kata gwenchanayo.

Kata ini digunakan saat berbicara dengan orang tua, guru, orang yang lebih tua, orang yang tidak akrab, atau bos di kantor.

Kosakata ini digunakan sebagai jawaban jika ditanya keadaan atau kabar oleh seseorang.

Hal ini bisa menjadi jawaban ketika seseorang bertanya, “apakah kamu baik-baik saja?”, “apakah kamu terluka?” dan pertanyaan lainnya dalam bentuk serupa.

Baca juga: Apa Arti Kata Menter, Bahasa Gaul yang Tengah Viral di TikTok, Jangan Sampai Salah Konteks

Makna dari kata gwenchana bisa lebih luas lagi, tergantung konteks pertanyaan yang diberikan.

Intinya, saat belajar bahasa Korea, harus mengetahui konteks pertanyaannya terlebih dahulu agar mudah mengetahui kapan saja kata gwenchana bisa digunakan.

Contoh penggunaan Gwenchana untuk menanyakan kabar seseorang

A: gwaenchana? (Apa kamu tidak apa-apa?)

B: gwaenchana. (Tidak apa-apa.)

Contoh penggunaan gwenchana dalam konteks permintaan maaf

A: mianhae. (Maaf)

B: gwaenchana. (Tidak apa-apa/tidak perlu minta maaf)

Contoh lain

Rani: “Nomu mianhaeyo.” (Aku sungguh minta maaf)

Salma: “Gwenchanayo” (tidak apa-apa, ini bukan masalah)

Penggunaan kata gwenchana untuk menolak tawaran

A: jibe teryeodajulkka? (Mau kuantar pulang?)

B: gwenchana. (Tidak perlu)

(Tribunsorong.com / Triroessita Intan)