Apa Arti Kata Kiyowo, Istilah Viral Dipakai Genz di Berbagai Medsos, Berasal dari Bahasa Korea

Dalam bahasa Korea Selatan, arti kiyowo (gwiyeowo) bila diterjemahkan adalah imut, lucu, atau menggemaskan.

Kata ini bisa dipakai untuk menyebut sesuatu hal (bisa seseorang atau benda) yang imut atau lucu.

Baca juga: Apa Arti Kata Cogil yang Viral di Medsos, Bahasa Gaul di TikTok untuk Gambarkan Sosok Seperti Ini

Dikutip dari laman 90 Day Korean, kata kiyowo atau gwiyeowo diklasifikasikan sebagai bahasa informal alias bahasa gaul. Kata gwiyeowo umum dipakai untuk mengekspresikan sesuatu hal yang imut pada orang-orang terdekat.

Kata gwiyeowo punya versi lain, yaitu “gwiyeopseumnida” dan “gwiyeowoyo”. Kedua versi itu punya arti yang sama dengan kata gwiyeowo, yaitu imut atau menggemaskan. Meski artinya sama, kedua versi kata tersebut punya peruntukkan yang berbeda.

Kata gwiyeopseumnida dipakai untuk situasi formal, seperti saat presentasi, wawancara, atau memberikan pengumuman resmi yang berkaitan dengan sesuatu hal yang menggemaskan.

Sementara itu, kata gwiyeowoyo termasuk dalam bahasa standar Korea Selatan yang dipakai untuk mengungkapkan sesuatu hal yang menggemaskan pada orang yang lebih tua atau orang yang tidak terlalu dekat.

Itulah penjelasan mengenai arti kiyowo yang sering dipakai di medsos. Jika menjumpai pengguna yang memakai kata kiyowo di medsos, itu berarti mereka sedang ingin menyebut sesuatu hal yang lucu, imut, atau menggemaskan.

Artikel ini telah tayang di Kompas.com dengan judul "Arti Kata “Kiyowo”, Bahasa Gaul yang Kerap Digunakan di Media Sosial"